"Vida
arrásame,
barre todo,que sólo quede
la cáscara vacía, para no llenarla más"
EL ARGUMENTO Poesía de Rafael Cadenas
Por la mañana
leemos anestesiados las noticias de la guerra (cualquier guerra),
un titular
bien merece algunos combates;
cada bando
desea demostrar que Dios
está de su parte
con el argumento definitivo;
nuestros ojos recorren
las páginas
buscamos más confirmaciones
de nuestra derrota
y el periódico trae lo que esperamos encontrar.-
DISYUNTIVA
Yo quería escribir
un poema,
luego tuve la intención
y el poema se quedó allí
detenido,
atrapado,
carbonizado entre la chispa
de las dos intenciones
y aquí
lo dejo.-
Rafael Cadenas : (Barquisimeto, Lara 1930). Poeta y traductor venezolano.
Desde muy joven se inclinó por la literatura, por su militancia de izquierda se tuvo que exiliar en Trinidad y sólo regresó a Caracas en 1957. Trabajó como profesor de Literatura Inglesa y Española y ha traducido a Lawrence, Nijinski, Whitman, Cavafy y otros. Su obra ha sido galardonada con importantes premios entre los que se cuentan , además del Juan Rulfo, el Premio Nacional de Ensayo 1984, el Premio Nacional de Literatura en 1985 y el Premio San Juan de la Cruz en 1991. De sus numerosos libros de poesía, merecen destacarse "Los cuadernos del destierro" (1960), "Falsas maniobras" (1966), "Memorial" (1977), "Intemperie" (1977), "Anotaciones" (1983) , "Amante" (1983), "Dichos" (1992), "Gestiones" (1993), etc. Recibió el doctorado Honoris Causa de la Universidad Central de Venezuela. Ha sido traducido a varios idiomas.
INTEMPERIE
1
¿Cómo pudo
volverse tribunal
de su vida
(no es sino la sala
donde se reúne
a rumiar fallos)
el
que menos juzga,
el
que existe desde su cuerpo,
el
menos concluyente
de los nacidos?
2
Puesto que estás aquí,
tienes que
Aquí se camina
sin preguntar.
Tienes que
No precisemos.
Haz como que entiendes.
Ya sabes:
sin interrogar.
(Todas las preguntas caen
a los pies de tienes que.)
¿Angustia?
Nada de eso,
quédate tranquilo
en tu silla, contando las horas.
ANGST
No es nada, nada
algo sin trascendencia,
nada.
Una dificultad leve
en la respiración.
Problema de angostura
parece.
¿Acaso no sabías
que la puerta es estrecha?-
AS IF
Es como si amáramos. Es como si sintiésemos. Es como si viviéramos.
Esto fatiga. Hasta se ansía un error. Puede que al equivocarse,
los actores rocen la verdad.-
Rafael Cadenas
Imágenes: pinturas del artista plástico y ceramista venezolano, Efraín Piñero Ayala. Contemporáneo.
quiquedelucio@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario