Páginas vistas en total

martes, 18 de diciembre de 2012

Al alba

                                                 Salvador Espriu, poeta y narrador español nacido en Cataluña (Santa Coloma de Farners) en 1913 y fallecido en 1985. Licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, fue un polifacético escritor destacado por el manejo lingüístico tanto en la prosa como en la poesía. Publicó, desde 1946 los poemarios: "Cementiri de Sinera", "Les hores", "Les cancons d'Ariadna", Mrs. Death", "El caminant i el mur", "Final del laberint", "La pell de brau", etc. En los años setenta y ochenta el poeta se caracterizó por la mezcla de un intelectualismo extremo y de un descriptivismo a menudo caústico que lo convirtieron en una de las más importantes figuras de la literatura catalana del siglo XX.


                                      "En tanto cabalgas temor, caminas,
                                      potrada de noche y de voces, solitario
                                      jinete ciego y ventoso, caido de golpe en la paz"



AL ALBA   poesía de Salvador Espriu

Yo no sé qué
fría noche me alejaba
de tu silencio.
Al alba te miré
por última vez,
por las olas amargas.
¡Que caigan en los abismos
de una muerte sin gracia!
Desde la noche defiendo
la soledad ganada
con la victoria inútil
del oro y de la estatua.-


DANZA DE LA MUERTE

Por el diverso azar
de nuestro tiempo, la lluvia
sutil ha de juntarnos.
En la noche que escucha
arderán lentos cirios,
cera rebelde, ejército
desazonado por el lejano
orden de las serenas
patrias de luz, de los nobles
portadores del silencio.-



                                ESPERA

                                Entonces diré: "Cimas y nubes
                                y tierras a lo lejos y la lenta
                                herida del río y el incendio
                                del cielo, muchos crepúsculos
                                sobre el desierto y los viejos árboles
                                amados cual dioses, aún vuelven
                                para los hombres.
                                Mas yo, que este día aguardaba,
                                he aquí que estoy muerto."-


I BEG YOUR PARDON

Cuando el centro del mundo
no eres exactamente tú
(por más ilusiones que te hagas),
si te despertasen en mitad de la noche,
no quieras preguntarte por qué vives:
distraéte royéndote la uña de un dedo.
Cuando el centro del mundo
queda tan lejos
de ti
que honestamente
empiezas a comprender que eres nadie,
detente un momento
y arréales, a las primeras narices,
un puñetazo.

Problemas cada vez más esquivos
vienen a turbarte el dulce sueño.
Ya sólo te faltaba, por lo que dices,
descubrir que no eres exactamente el centro
del mundo.

Vecino de Badalona o de Estambul,
tanto si eres activo como si eres gandul,
en este nuestro mundo sin mañana
es muy difícil que ganes tu pan.
No te daré el más mínimo consuelo:
un día cualquiera te volarán.
Mas entretanto evita algunos trastornos
abrochándote muy bien los pantalones.-


                                                             Salvador Espriu


Imágenes: pinturas del artista contemporáneo Alexander Zavarin (Leningrado, Rusia 1954)


quiquedelucio@gmail.com
twitter@quiquedelucio

No hay comentarios:

Publicar un comentario