Poeta uruguaya nacida en Montevideo en 1920 y fallecida en 2009. Además de poeta, fue crítica literaria, traductora, compositora y educadora. Obtuvo la cátedra de Literatura Uruguaya en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República. De sus traducciones sobresalen los trabajos realizados sobre Shakespeare. Obtuvo varios premios internacionales. Sus poemas de gran musicalidad, se agruparon en títulos como "La suplicante", "Poemas de amor", "Nocturnos", "Poesía", etc.
"Escribo, pienso, leo
traduzco veinte páginas, oigo el informativo
escribo, escribo, leo.
Dónde estás, dónde estás"
BUSCAMOS poesía de Idea Vilariño
Buscamos
cada noche
con esfuerzo
ese liviano pájaro de luz
que arde y se nos escapa
en un gemido.-
CONCÉDEME ESOS CIELOS
Concédeme esos cielos, esos mundos dormidos,
el peso del silencio, ese arco, ese abandono,
enciéndeme las manos,
ahóndame la vida
con la dádiva dulce que te pido.
Dame la luz sombría, apasionada y firme
de esos cielos lejanos, la armonía
de esos mundos sellados,
dame el límite mudo, el detenido
contorno de esas lunas de sombra,
su contenido canto.
Tú, el negado, de todo,
tú, el poderoso, pide,
tú, el silencioso, dame la dádiva dulcísima
de esa miel inmediata sin sentido.-
DÓNDE EL SUEÑO CUMPLIDO
Dónde el sueño cumplido
y dónde el loco amor
que todos
o que algunos
siempre
tras la serena máscara
pedimos de rodillas.-
ESTÁS SOLO, LO MISMO
Estás solo, lo mismo.
Yo no toco tu vida, tu soledad, tu frente,
yo no soy en tu noche más que un lago, una copa,
más que un profundo lago,
en que puedes beber aun cerrando los ojos,
olvidado.
Soy para ti como otra oscuridad, otra noche,
anticipo de la muerte,
lo que llega en el día frío el hombre espera, aguarda,
y llega y él se entrega a la noche, a una boca,
y el olvido total lo ciega y lo anonada.
Sin límites la noche,
solícita al amor, ángel de todo gesto...
Estás solo, lo mismo.
Ebrio, lúcido, azul, olvidado del alma,
concédete a la hora.-
LO QUE SIENTO POR TI
Lo que siento por ti es tan difícil.
No es de rosas abriéndose en el aire,
es de rosas abriéndose en el agua.
Lo que siento por ti. Esto que rueda
o se quiebra con tantos gestos tuyos
o que con tus palabras despedazas
y que luego incorporas en un gesto
y me invade en las horas amarillas
y me deja una dulce sed doblada.
Lo que siento por ti, tan doloroso
como pobre luz de las estrellas
que llega dolorida y fatigada.
Lo que siento por ti, y que sin embargo
anda tanto que a veces no te llega.-
EL FUEGO
Sin él
aquí
sin él.
Su fuego susurrando.-
Idea Vilariño
Imágenes: Pinturas de la artista alemana Gabriele Münter (Berlín, 1877-1962)
la Palabra"
quiquedelucio@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario