Plaza San Wenceslao a unos pasos
del basamento me hace ver Michele
el sitio en que, empapado de bencina
se prendió fuego el joven Jan Palach
ni una flor o inscripción que nos recuerde
que justo aquí el mismo día y mes
de veintiún años moría el sueño
de un socialismo libre y más humano
vamos a hacernos pues en su recuerdo
una foto de grupo aún achispados
por los litros de malta trasegados
en una tasca típica de Praga.-
Emilio Coco: (Italia, 1940) Poeta, crítico y traductor de poesía. Entre sus muchos trabajos cabe destacar: "Antología de la poesía española de hoy" (1986), "Veinticinco años de poesía en Italia" (1990), "La Poesía de la España mediterránea" (1996), "El Fuego y las brasas" (2001), etc. Por su dedicación a las letras españolas, se le ha concedido la Cruz de Alfonso X El Sabio. Ha obtenido también el "Premio Speciale Torri di Quartesolo" en 2002. Su último libro de poesía es "La memoria del vuelo" (2002).
Emilio Coco escribe sus poemas calladamente, de manera "casi secreta", se lo conoce más por sus trabajos de traducción y dedicación a la poesía de habla hispana. Vale la pena acercarse a este autor cuya singularidad es bien patente. La poesía de Coco ha ido surgiendo al paso de la vida, confundida con sus acontecimientos felices y desgraciados. Desde los más elementales oficios cotidianos, hasta el amor y la muerte son tratados en sus textos, donde el autor ofrece un lenguaje nuevo, actual y realista.
De su libro "Qué hago yo aquí..." (1991), hemos seleccionado estos dos poemas.
QUÉ HAGO YO AQUÍ
Qué hago yo aquí esperando a que la salsa
ni un trozo de papel al que entregar
mi tristeza en un verso endecasílabo
ese agudo deseo de la muerte
que se levanta cuando más intenso
se vuelve nuestro apego por la vida.
Qué hago yo aquí sentado en el garaje
cuidando de que el fuego no se apague
y revuelvo en la caja más cercana
en busca de una tiza o un lapicero
para fijar en un folio arrugado
que hacía de tapón a una botella
mis oscuros afanes de plagiario.
Qué hago yo aquí con ya cincuenta años
sin querer levantarme para ir
a cerrar la cocina de butano
porque desde que dio el primer aviso
han pasado ya treinta y tres minutos
quién tuviera un punzón para grabar
en la pared un verso inigualable.
Que hago yo mientras voy bajando el cierre
y pulso el interfono en el portal
para decir la salsa ya está hervida
y échame el manojo de las llaves
porque quiero guardar el coche ahora
y subir muy de prisa y anotar
mis graves pensamientos trascendentes.
Qué hago yo aquí sentado a la olivetti
en el rodillo puesto el folio en blanco
en posición exacta a doble espacio
las letras estampadas en las teclas
que arden bajo el peso de los dedos
y menos mal que está lista la cena
y la menestra fría no está buena.-
Emilio Coco
Imágenes: pinturas del artista de República Checa Frantisek Kupka (Bohemia Oriental, 1871- Francia, 1957). Pintor y artista gráfico, considerado uno de los pioneros de las primeras etapas del arte abstracto y cubismo órfico. Obras: "Catedral", "Lago" y "Abstracto".
No hay comentarios:
Publicar un comentario