Quinto año de una antojadiza antología de la poesía de todos los tiempos, seleccionada por el escritor Quique de Lucio. Esta pretende ser una antología cuyo sentido radica en la actividad del lector, en su lectura que organiza los textos como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. Difundiendo a los hacedores, respetando el derecho de autor.
Publicación N° 1.196-
Sinan Antoon
Poeta y novelista nacido en Irak en 1967, es hijo de padre iraquí y madre estadounidense. Se diplomó en Literatura Inglesa por la Universidad de Bagdad en 1990, un año más tarde se trasladó a vivir a EE.UU con motivo de la guerra del Golfo. Actualmente es profesor en la Gallatin School de la Universidad de Nueva York. Fue finalista en el género novela en el Internacional Prize for Arabic Fiction, en 2013. "The Corpus Washer" es su último libro, publicado por la Universidad de Yale en julio de 2013. Muchos de sus textos han sido traducidos al español, francés, alemán y portugués.
"tal vez la cuerda es simplemente una cuerda
que consuela a los árboles
crucificados en el cuerpo del laúd
o tan solo anhela otra cuerda
crucificada en un laúd ajeno"
CUERDA
1
los dedos del músico trepan
por las escalas musicales
y me llevan
a las nubes
luego bajan
seguidas por Dios
que llora
y se disculpa por todo.-
2
las cuerdas del laúd
tiran de mi alma
fuera del pozo del silencio
llenan mi corazón
con el azul del mar
agitan mis ramas
me puntean
dispersándome lejos
a una isla
fuera del tiempo
dentro de mi corazón-
3
este cordón umbilical
se extiende desde mi corazón
hasta las orillas del Éufrates
lo corto cada mañana
pero, de noche,
la nostalgia
lo remienda.-
4
un hilo
que llueve del ojo de la aguja
en una noche
cuya negrura
fatiga a las velas
que van contando sus minutos
un hilo usado por una madre
para remendar una camisa
que aún recuerda el olor
del preso
al que lleva esparando
once otoños
una camisa
que nadie se pondrá jamás.-
5
un estante
en los archivos del corazón
en el que las muertes pospuestas
se amontonan
junto a los rumores
sobre la felicidad.-
6
la línea fronteriza
que atraviesa las provincias
de la nostalgia
entre un país
que nunca será-
cada vez que la imaginación
lo deja atrás
allí
la historia
lo trae de vuelta
aquí.-
7
el sollozo de un hombre
que se agarra al hilo
que corre desde sus dedos
hacia una cometa blanca
que aún planea
en los cielos de su infancia
fuera de la celda
en la noche de su ejecución.-
8
un hilo de seda
suspira
y piensa en escaparse
de un sujetador negro
está cansado
y no quiere impedir
que los dos pechos
se besen.-
9
un rayo invisible
se apodera de mi corazón
el aroma de una mujer
que habría pasado junto a mí
dentro de veinte años
si no hubiera muerto
en la última guerra.-
10
la última línea
de un manuscrito
cuya quema
se ha retrasado
ocho siglos.-
11
la ruta migratoria
que toma un pájaro insólito
en su última estación
antes de extinguirse.-
12
la sombra del último árbol de palma
en un huerto en llamas
mientras su fronda peina
el cabello del viento
y es consolado
por el sol.-
Sinan Antoon
Imágenes: Pinturas del artista italiano, del Futurismo, Carlos Carrá.
quiquedelucio@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario