quien no ha bogado en el vientre
de una mujer, remando en ella,
naufragado
y sobrevivido en una de sus playas"
Poesía de Cristina Peri Rossi:
LA PASIÓN
Habíamos perdido la ropa
los papeles
a mi me faltaba un diente
y a ti la noción del tiempo
¿Era un año largo como un siglo
o un siglo corto como un día?
Por los muebles
por la casa
despojos rotos:
vasos fotos libros deshojados
Éramos los sobrevivientes
de un derrumbe
de un volcán
de las aguas arrebatadas
y nos despedimos con la vaga sensación
de haber sobrevivido
aunque no sabíamos para qué.-
R.I.P.
Ese amor murió
sucumbió
está muerto
aniquilado fenecido
finiquitado
occiso perecido
obliterado
muerto
sepultado
entonces,
¿por qué late todavía?
Cristina Peri Rossi: (Montevideo, 1941). Poeta, narradora y traductora uruguaya. Exiliada en España a causa del golpe militar en su país, reside en Barcelona desde 1972. Ha efectuado traducciones principalmente de la brasileña Clarice Lispector. Una de sus obras más destacadas es "La Nave de los locos" (1984). En 2008 ganó el Premio Loewe con su poemario "Play Station".
Tiene publicados una docena de libros de poesía
entre los que se destacan: "Europa después de la lluvia" (1987), "Babel bárbara" (1991), que fue Premio Ciudad de Barcelona; "Otra vez Eros" (1994), "Aquella Noche" (1996), "Poemas de amor y desamor" (1998), "Estado de exilio" (2003), etc. Su último libro "Habitación de Hotel" (2007) fue Premio Internacional de Poesía Ciudad de Torrevieja. Ha conducido un programa cultural de gran prestigio, durante años, por la radio barcelonesa.
AQUELLA NOCHE
La noche en que nos conocimos
yo empecé a perder
La cerilla explotó
y me quemó los dedos
manché mi blusa con el vino
Olvidé por completo el nombre
del mes y del día
Tanta turbación
sólo podía ser la prueba
de un deseo muy grande
tan grande que ni tu mismo
podías satisfacer.-
NO QUISIERA QUE LLOVIERA
te lo juro
que lloviera en esta ciudad
sin ti
y escuchar los ruidos del agua
al bajar
y pensar que allí donde estás viviendo
sin mí
llueve sobre la misma ciudad
Quizá tengas el cabello mojado
el teléfono a mano
que no usas
para llamarme
para decirme
esta noche te amo
me inundan los recuerdos de ti
discúlpame,
la literatura me mató
pero te le parecías tanto.-
Cristina Peri Rossi
Imágenes: pinturas de la artista plástica argentina Mónica Lignelli (1968). Reside en Burgos, España donde expone habitualmente igual que en Italia y Francia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario