Octavo año de una antojadiza antología de la poesía de todos los tiempos, seleccionada por el escritor Quique de Lucio. Esta pretende ser una antología cuyo sentido radica en la actividad del lector, en su lectura que organiza los textos como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. Difundiendo a más de 3.000 escritores, respetando el derecho de autor.
Publicación N° 2.176-
Janice Montouliu
Poeta, narradora y traductora de Uruguay, nacida en Montevideo en agosto de 1963. Es integrante de Casa de Escritores del Uruguay, así como también del Movimiento Poetas del Mundo y miembro de Clepsidra Internacional-Nuestro Centro Cultural de las Américas, Costa Rica. En abril de 2010 publica el libro de poemas: "Alma sin disfraz", y participa en el mismo año con un texto en el libro: "Antología-20 Cartas de amor" (Maracaibo). Ha sido traducida al árabe por la traductora Ibtissem Sassi, de Túnez y destacada en la página Sherayar. Ha realizado traducciones al español del poeta francés contemporáneo Athanase Vantchev de Thracy (Editions Institut Culturel de Solenzara, 2010) .
"Ese día en que yo muera,
la vida parecerá un juego, caerá sobre
la tierra una mágica belleza, una lluvia
de luceros, y danzaré con mi muerte"
CRUCIFICADA
Si no estás junto a mí
crucificada estoy
sobre esta tierra
donde no afloran semillas
donde no crecen las flores
donde el agua es turbia y gris.
A la noche las estrellas
caen sobre mis hombros
como monedas de plomo
mientras la luna se deshace
sobre el infinito añil.
Si no estás junto a mí
crucificada estoy
en un desierto candente
que agrieta toda mi piel
mas sin corona de espinas
siento sobre mi cabeza
punzantes rayos de hiel.
Si no estás junto a mí
soy una estatua de cera
una mujer que no existe
o muñeca de papel.-
SOLLOZO
Araño tu sombra
muerdo mis manos
hasta sangrar.
Grito tu nombre
hasta que mi voz agoniza
en mi garganta
llagada y seca.
Camino descalza
sobre palabras muertas
frases sin sentido .
y ahogo mis versos
en las encrespadas olas
de tu olvido.-
LA ALMOHADA
La almohada,
mi incondicional amiga,
sin cuerpo me sostiene,
sin rostro me observa.
No habla y me susurra,
sin oídos escucha las palabras
que grita el silencio,
contiene mis lágrimas,
resiste mis lamentos.
La almohada,
mi fiel compañera
de todas las noches.
Nada me pregunta,
consuela mi corazón
sin ningún reproche.
Confidente de secretos
en tardes solitarias.
¡No me digan que estoy loca!
Ella sin cuerpo,
sin rostro,
sin oído, voz ni vida,
cada noche, cada día,
aún sin sus manos,
me acaricia.-
COMO EL VIENTO
Siempre, siempre
te esfumas como el viento
dejando en mi boca
un sabor acerbo.
Como tonta quedo
esperando tu regreso
tendida en tus vocablos
leyendo tus versos.
Ésos que han dejado
sobre mi sendero
con aroma a almizcle,
canela e incienso.
Veros que enardecen
mi alma dormida,
mi voz se hace canto
y mis ojos brillan.
Siempre, siempre
te esfumas como el viento...
Y yo sigo aquí,
esperando tu regreso
tendida en tus vocablos
abrazada a tus versos.-
Janice Montouliu
Imágenes: Pinturas de Aldo Luongo (contemporáneo)
quiquedelucio@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario