Vistas de página en total
miércoles, 30 de agosto de 2017
Veranito
Séptimo año de una antojadiza antología de la poesía de todos los tiempos, seleccionada por el escritor Quique de Lucio. Esta pretende ser una antología cuyo sentido radica en la actividad del lector, en su lectura que organiza los textos como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. Difundiendo a más de 2.000 escritores, respetando el derecho de autor.
Publicación N° 1.782-
Carla Sagulo
Poeta argentina, nacida en la ciudad de Buenos Aires, en 1977. Publicó los poemarios: "El vino de la casa" (Ediciones Vox, 2007), "Fuego chico" (Bonsai Editora, 2009), también integró varias antologías como "Lo humanamente posible" (Editorial El fin de la noche, 2008), regularmente escribe en revistas literarias y en su blog unojodelacara.
"hay un fuego chico cerca de la vía
no lo hicieron para ver, pero es un faro
la única luz más o menos intensa
hasta el neón de un hotel que se llama Envidia"
VERANITO
Es bueno que haga calor
tener las ventanas abiertas
como piernas llenas de besos
la vecina desconfía
de este clima en pleno invierno
yo en cambio leo
traducciones de anagrama en mi tumbona
y pienso en follar o sea
coger como si fuera
verano en mi hemisferio.-
INVITACIÓN
Mirá bonito
en casa hay té chino,
lugar de sobra:
mi cama es tan grande...
podría albergar
una orgía de jugadores de sumo
y aún habría espacio
para toda tu tristeza
créeme
te haría bien quedarte
este p.h.
primer piso escalera
es todo luz por la mañana.-
PASO A NIVEL
a veces muchos autos juntos
dejan serpentinas de luz en los ojos
como postales nocturnas se piensa
en el tiempo o el calor
del cuerpo en movimiento
en todo caso uno
se siente sin rastro
más bien oscuro
perdido, pequeño
uno camina,
cruza la calle,
espera y mira
la chispa que el tren
hace en la vía
y entonces se dice:
"toda estrella es fugaz"
pero rápido rápido
se frota las palmas
como para no perder
la noción de sólido o bien
eso que uno es
con frío o con las manos
dormidas, volviendo.-
DOGGY
Te tiré los galgos, vos echaste fli
pero estos perros ni siquiera se mosquean:
animales fuertes, obstinados
hasta llegar a vos, insisten
tranquilo, no muerden
tampoco esperan un asado
ni un hueso, ni una rama;
tan sólo que le toques cabeza
la panza si se tiran
al piso boca arriba
yo sé que en estos días
un poco de cariño vale mucho
pero no te piden tanto
ni una cucha
ni alimento balanceado
mis perros románticos son libres
ingenuos, no están muy entrenados
esa pelotita chiquita que les das
no sé si saben que tienen que buscarla
por eso está en tus manos la expulsión,
la caricia, el desconcierto, lo que quieras
no te olvides nada más de que estas bestias
son capaces de ladrar toda la noche
despertar ladrando al barrio entero
antes de volver ya resignados
a las duras pistas de su naturaleza.-
DE LIBRO FUEGO CHICO:
El otro día nadé con un ciego;
lo vi colgar del borde en lo hondo,
la cara casi contra el azulejo, y nadar luego
lento...lento...
Golpeaba el agua con los brazos juntos
pateaba poco y sacaba la cabeza
sólo cuando estaba por ahogarse, parecía.
A pesar de lo ampuloso de su estilo,
la convivencia en el andarivel fue buena,
lo cual, hay que decirlo,
no siempre sucede en las piletas.
Aunque yo nada aprendí de la experiencia,
lo cierto es que este hombre sigue hoy
agarrado del borde de mi cabeza.
Y esta permanencia
debe querer decir alguna cosa
que yo no estoy pudiendo
poner en palabras.-
Carla Sagulo
Imágenes: Pinturas Arte Digital Contemporáneo.-
quiquedelucio@gmail.com
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Daenerys Targaryen es un personaje de ficción de la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego, escrita por George R. R. Martin en la que se basa la serie Juego de tronos. Ignoro el nombre del pintor, parece arte digital.
ResponderEliminarGracias por la aclaración, hubo un error que ya fue corregido. Saludos !!
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarFUEGO CHINO
ResponderEliminarEl otro día nadé con un ciego;
lo vi colgar del borde EN lo hondo,
la cara casi contra el azulejo, y nadar luego
lento...lento...
El poema que bautizó "Fuego chino" no tiene nombre, pertenece a "Fuego chico"
ResponderEliminarEl problema más serio está en la censura que se hizo a "Veranito", que destruye por completo la gracia del texto. El poema no dice "hacer el amor" sino COGER!!
ResponderEliminarTambién en Doggy hay un error de concordancia que no está en el original.
ResponderEliminarClaro que esto puede atribuirse a un error de tipeo, a un descuido,es un problema menor, pero lo de cambiar directamente la expresión no da! Y encima tener el tupé de decir que se respetan los derechos de autor! El primer derecho es respetar la palabra.
por eso está en tus manos la expulsión,
la caricia, el desconcierto, lo que quieras
no te olvides nada más de que estas bestias
son capaces de ladrar toda la noche
despertar ladrando al barrio entero
antes de volver ya resignadas
a las duras pistas de su naturaleza
Ya han sido corregido los poemas, según los originales. Disculpas por los errores cometidos.
ResponderEliminar