Publicación N° 1.459-
Luisa García Meriño
Poeta y narradora de Colombia, nacida en el Copey (Cesar) en 1980. Es gestora cultural afrocaribe. Estudió Artes Plásticas en la Escuela Distrital de Artes de Barranquilla y realizó V semestre de Licenciatura en español y Lenguas Extranjeras en la Universidad Pedagógica Nacional. Orienta talleres de sensibilización y promoción literaria para niños y trabaja en la promoción de la inclusión de la narración oral indígena y afrocolombiana en la escuela primaria. Ha participado, entre otros, en la Revista Opción (México), "Arte y Parte de la Paz" (Colombia), Revista 7 Lune (Venecia, Italia), Hispanamericana de Landais, etc.
"Recuerdo el llanto constante
el camello no pasaba por la aguja"
Los landays (en lengua pashtu: pequeña serpiente venenosa), es un poema de dos versos que hacen un total de 22 sílabas. Esta singular forma poética tiene su origen en la tradición oral afgana y a menudo ha sido divulgada de manera anónima. En la antigüedad la temática abarcaba la guerra, el amor, la separación y el dolor, actualmente el landay ha sido tomado como estandarte de rebelión de las mujeres pashtu, alrededor de 21 millones que viven en la frontera entre Afganistán y Pakistán, que usualmente no leen ni escriben.
LA MADRE
Para reparar a mi madre
curo mis plumas heridas en el espejo.
***
Para que hallara el bosque,
mi madre me unió al ombligo del viento.
***
Los dioses vendrán con el hambre
caerán como aves muertas los grilletes.
***
En la puerta del no retorno,
se abrió la vida de las puertas cerradas.
***
Por la ventana del pema,
se asomó la víctima al victimario.
***
Los borrachos brindaron por mí,
luego de levantar la mano con la piedra.
***
En esta aldea infeliz,
los pájaros son jaulas que cazan mujeres.
***
Dijo: "Ven al lado oscuro",
por fortuna estoy viva, en otra jaula.
YO
Sigo siendo la madre jaula,
por medo, corté las aletas de mi hijo pez.
***
El pez se voló con el viento,
tapé con flores la fisura de la matriz.
***
El pájaro vuela enfermo,
anida en mi carne sus huevos de plomo.
***
sollozarán las cebollas en la cocina.
***
Berta se asomó al hueco
y dijo con voz de mar: "El agua limpia todo".
***
Hundió sus dedos en mis hombros,
mancha la casa el agua de la herida.
***
Siento espanto del espejo:
Toco mi carne, ¡Está repleta de huesos!.
***
Atrás está la mujer de sal,
permitiré que me desbarate su sombra.
***
Los hombres djeron: Cúbranse!,
y nos cubrimos con ropaje de cemento.
***
Los hombres dijeron: "Cúbranse",
y nos taparon con los mismos esqueletos.
A LA ABUELA
Cuando pienso en la abuela,
pinto una mancha de guineo en mis dedos.
A MÍ
Este miedo precipitado
se alivia con comida para pájaros.
***
Para resistir el camino,
soplo la piedra con ron, palabras y trigo.
***
Riego maiz sobre el altar...
Muerdo el polvo y lo intento de nuevo.
***
Te ofrendo huevos y maiz,
une los fragmentos de mis ojos sin plumas.
***
Lo protegí de la tormenta,
le brindé pan y mis manos alucinadas.-
YEMAYÁ
Soy tu hija anonadada
magullada por el miedo y los espejos.
***
Madree de las mujeres peces
protege mi barca, tengo aletas con miedo.-
Luisa García Meriño
Imágenes: Pinturas naif de artistas latinoamericanos contemporáneos-
quiquedelucio@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario