Acto amoroso

Séptimo año de una antojadiza antología de la poesía de todos los tiempos, seleccionada por el escritor Quique de Lucio. Esta pretende ser una antología cuyo sentido radica en la actividad del lector, en su lectura que organiza los textos, como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. Difundiendo a más de 3.000 escritores, respetando el derecho de autor.







Publicación N° 1.991-



                                                                                                                  Ulalume González de León

Poeta, narradora y traductora uruguaya, nacida en Montevideo en 1932. Estudió en el Liceo Francés. En el año 1948 se nacionalizó en México. A los 16 años con una beca del gobierno de Francia, inició en La Sorbona una licence libre con materias de literatura y filosofía, que completó en el Colegio de México y en la UNAM. Esencialmente poeta, ha escrito también libros de cuentos, y ha publicado antologías de diversos poetas traducidos de cuatro lenguas, entre ellos, Elizabeth Bishop, Ted Hughes, E. Cummings, Valery Larbaud, Yves Bonnefois, etc. Sus siete libros de poemas escritos desde 1968 a a 1979 fueron reunidos en un volumen denominado "Plagio".



                                                                                       "se sabe poco de la reina
                                                                                         que es completamente blanca
                                                                                         que ni pensando todas las rosas juntas
                                                                                         se podría armar un arrebol en sus mejillas"

ACTO AMOROSO

dos se miran uno al otro
hasta que son irreales
entonces

cierran los ojos

y  se tocan uno al otro
hasta que son irreales

entonces
guardan los cuerpos,

y se sueñan uno al otro
hasta que son tan reales
que despiertan
dos se miran.-



CARTA DE UNA SUICIDA

Todo lo perdido
nuestro para siempre,
a prueba de vida,
a prueba de muerte.

Hoy soñé que ayer
era diferente
y me desperté
para no perderte.

Hoy soñé que era
lo mismo mañana:
por tenerte siempre
me morí en la cama.-



CUERPO ENTERO

Separar el tacto de las manos

hacia un repertorio disidente
de ejercicio de menos

Tocar sólo tu voz
Después: sólo tu olor
Después: sólo tu luz

Después:
lo inacabado de tu presencia
un desconocimiento.

Y volver a calzarme al tacto
para tocar tu cuerpo
para tocar en tu desnudo
lo desnudo también de desnudez.-



EL AMANTE

Mientras besaba a Rosalía
notó que de ella nada había:
ni tronco, ni cabeza, ni miembros...pero esos
detalles olvidó y la cubrió de besos.-



DIJO PAVESE

La primera vez
para nunca fue.

La primera vez
será
para siempre
la segunda vez.

Después,
corregida,
aumentada,
la primera vez
será nada.-



EL ESPÍRITU  DE LA LENGUA

No podrías hablar en pájaro
No podrías hablar en viento
No podrías hablar en mar
Te faltaría
creo
el espíritu de la lengua

Lo que han dicho la ola el aire el mirlo
no admite discusión

Tú en cambio tuerces
retuerces las palabras.-



LOVE SUITE

Creí ver un torrente detenido
vivo cada salmón a medio salto
Pero miré mejor y vi que era
un beso hacia el oeste de tu llanto
"si lo tomo" me dije "convertiré en ahora
las pérdidas constantes de ser algo".-

II

Creí ver lo que sobra de tu sueño
fingirse lo que falta de tu sueño
Pero miré mejor y vi que era
una arruga en el tiempo haciendo tiempo
"Sin la voz de mi voz" me dije "cómo
callar este silencio del silencio?".-




                                                                                                                Ulalume González de León





Imágenes: Pinturas de la artista francesa Francoise Fressinier (contemporánea)

quiquedelucio@gmail.com